...ET ON RECOMMENCE - After Lost

TITRE: LA X (2)

TITRE FRANCOPHONE: LOS ANGELES

TITRE FRANCAIS: ...ET ON RECOMMENCE

NUMERO: 105

CENTRIC: MULTIPLE

DIFUSION USA: 2 FEVRIER 2010

DIFUSION FRANCAISE: 5 MAI 2010

AUDIANCE USA: 11.09 M

AUDIANCE FRANCAISE: 1.4 M

INVITER:

LENNON,BRAM,CINDY,EDWARD,JULIET,ARTZ,DOGAN,NEIL

RESUMER:

Sawyer enterre Juliet accompagné de Miles. Ce dernier lui transmet un message que sa bien-aimée voulait lui dire avant de mourir : "Ca a marché". Pendant ce temps, Jack, Hurley et Kate emmènent Sayid vers le mur d'enceinte du temple et entrent par le trou découvert par Rousseau et son équipe des années plus tôt. Ils sont enlevés par les « Autres », avec parmi eux Cindy, Zack et Emma. Alors qu'ils s'apprêtent à les tuer, Hurley leur crie que Jacob les envoie. Les « Autres » décident alors de les épargner, puis ouvrent alors l'étui à guitare et y trouvent un ânkh avec un mot de Jacob stipulant que Sayid doit être sauvé. Ils conduisent le groupe dans le temple et plongent Sayid dans un bassin sensé lui rendre la vie, mais ce dernier décède finalement bel et bien. Hurley prévient les « Autres » de la mort de Jacob. Effrayés, ils lancent des fusées pour faire revenir Richard et ceux qui sont partis avec les survivants du vol 316, et capturent Miles et Sawyer qu'ils ramènent au temple. Richard aperçoit les fusées, mais l'antagoniste de Jacob l'assomme et décide de se rendre au temple. L'épisode se clôt alors que Sayid, que l'on présumait définitivement mort, revient finalement à la vie.

REALTITER ALTERNATIVE

Suite à l'atterrissage du vol 815, Kate parvient à s'échapper et s'apprête à prendre un taxi mais Neil commence à s'énerver car il avait vu ce taxi avant elle. Kate décide de faire la queue et suit Hurley, mais le marshall Mars la repère. Kate prend alors place dans un taxi et prend en otage le conducteur et sa passagère, qui se trouve être Claire. Jack s'entretient avec John Locke. Il lui dit que son père est mort et que son cercueil a été perdu par la compagnie aérienne ; Locke tente alors de le réconforter. Avant de s'en aller, Jack lui tend sa carte de neurochirurgien. Sun et Jin sont arrêtés car le personnel de l'aéroport découvre de l'argent américain en grande quantité (l'argent que Jin pensait utiliser pour s'échapper avec Sun une fois arrivé à Sydney).