L'ECLAIREUR

TITRE:  RECON

TITRE FRANCOPHONE: L'ECLAIREUR

TITRE FRANCAIS:  L'ECLAIREUR

NUMERO:  111

CENTRIC:  SAWYER

DIFUSION USA:  16 MARS 2010

DIFUSION FRANCAISE: 26 MAI 2010

AUDIANCE USA: 8.8 M 

AUDIANCE FRANCAISE:

INVITER:  

CHARLE WIDMORE,CHARLOTTE,CINDY,LIAM PACE,ZOE,AVA,CEAMUS,SERGENT EN SERVICE,ZACK,EMMA,OFFICIER DE POLICE,UN AVOCAT.

RESUMER:

Locke charge Sawyer de se rendre sur l'île de l'Hydre où se situe l'avion avec lequel ils souhaitent partir. Pendant ce temps, Kate est agressée par Claire, sous les yeux de Sayid, mais Locke arrête Claire. Sawyer rencontre sur l'île Zoe, seule survivante, après que les autres passagers ont été tués. Il se rend compte qu'elle lui ment et lorsqu'il braque son arme sur elle, les hommes de Widmore, cachés dans les buissons, braquent à leur tour leurs armes sur lui et le conduisent jusqu'au sous-marin. Sawyer promet à Widmore de lui ammener Locke sans lui indiquer sa présence et qu'en échange, Widmore leur fera quitter l'île. Pendant ce temps, Claire s'excuse auprès de Kate. Sawyer rejoint l'île principale et raconte à Locke ce qui s'est passé sur l'île de l'Hydre.

• Résumé de la réalité alternative :

Sawyer fait partie de la police avec Miles. Un soir, il rencontre Charlotte avec qui il a une relation mais la vire de chez lui lorsqu'elle découvre un dossier sur la mort de ses parents. Miles découvre également que Sawyer lui a menti au sujet de son voyage en Australie et ne souhaite plus être son partenaire. Sawyer lui avoue plus tard la vérité dans une voiture où ils sont percutés par la voiture de Kate que Sawyer arrête.